韓国ドラマ『ドラゴン桜〈韓国版〉』勉強の神 – 日本版ドラマとの比較で見てみると面白い

3.5
本ページの作品の配信情報は記事投稿日時点のものです。現在は配信されていない場合もありますので、最新の配信状況は必ず公式サイトにてご確認ください。

m-master-of-study

ドラゴン桜〈韓国版〉あらすじ

日本の漫画『ドラゴン桜』の韓国版だが、漫画ではなく日本版ドラマのリメイク。私立に売却寸前のダメ高校、業務整理のために呼ばれたカン弁護士(キム・スロ)が女理事長(オ・ユナ)の意に反し、学校を維持するため特進クラスを設立、ハン先生(ペ・ドゥナ)とともにダメ生徒たち(コ・アソン、ユ・スンホ、T-araジヨン、イ・チャノ)を韓国一の天下大学に入学させることを約束するが、、、

ドラゴン桜〈韓国版〉感想

自分は漫画のドラゴン桜のほうが大好きなのだが、漫画には忠実にではなく、日本版ドラマのリメイクであるため、漫画本来の意味合い(毒づいた部分)が少々薄まってしまっているのが少々残念。

ただオリジナルのエピソードも多く、韓国の文化を反映していて面白い。
特に、恋愛よりも、親子や祖母との愛憎のほうを重点に描かれていることが興味深い。また、貧富の差が日本より甚だしいことを実感させられる。

主人公が原作の桜木弁護士のイメージとかなり違うが、キム・スロは個人的に好みなのでこれはむしろこっちでよい。

ヒロインのコ・アソンちゃんも日本ドラマの長澤まさみとはだいぶイメージが違い、亀田大毅?と当初思ったものだが、グエムルでもみせたさすがの演技力でどんどんかわいく見えてくるから不思議だ。

ケンカのシーンではユ・スンホの華麗な回転回し蹴りも堪能できる、韓国俳優はテコンドーのバックグラウンドがある場合が多いのか、蹴りが綺麗だ。
またカメオ出演のT-ara不良グループには笑わせてもらった。

先生たちが実力派個性俳優で固めていてとても印象的。
数学教師は重鎮俳優のピョン・ヒボンの貫禄、英語教師アンソニー・ヤンはドリームハイで校長を演じたイ・ビョンジュンのコミカルな演技といい声(笑)

とくにオリジナルキャラのマリ理事長と、国語のセクシーナ女教師(イム・ジウン)は非常に良かった。

日本のドラマでも同様のストレスを感じたが、生徒たちがあまりにもいうことを聞かずイライラしどおし。10話くらいでようやく落ち着いてくる。

話のあらすじはわかっていても、最後まで誰が合格するのかわからないので自分は結構楽しめた。
ドラマとしては日本版より韓国版のほうが時間も長い分しっかりと作りこまれ、登場人物への感情移入の度合いは高かった。

もう少し、カン弁護士をめぐる大人の恋愛要素もあってもよかったかも?

勉強の豆知識はなかなか役に立つ。日本とは違う韓国の受験スタイルもわかってなかなか興味深い。マークシートは油性ペン?を使い、間違えたらまるごと紙を交換するのには驚いた。

毎回エンドロールが流れた後に勉強のコツがでてくるので最後まで見るべし。

ドラゴン桜〈韓国版〉情報

公開年:2010年
話数:全16話
原題:공부의 신(勉強の神)

ドラゴン桜〈韓国版〉キャスト

キム・スロ:カン・ソクホ、桜木弁護士
ペ・ドゥナ:ハン・スジョン、英語教師
オ・ユナ:チャン・マリ、理事長
ユ・スンホ:ファン・ベクヒョン、特進クラス生徒
コ・アソン:キム・プリプ、特進クラス生徒
イ・ヒョヌ:ホン・チャンドゥ、特進クラス生徒
ジヨン(T-ARA):ナ・ヒョンジョン、特進クラス生徒
イ・チャノ:オ・ボング、特進クラス生徒
ピョン・ヒボン:チャ・キボン、数学教師
イ・ビョンジュン:アンソニー・ヤン、英語教師
イム・ジウン:イ・ウニュ、国語教師
パク・フィスン:サ・ドチョル、体育教師
キム・ヨンオク:イ・ブニ、ベクヒョンの祖母
キム・ハギュン:オ・ダルシク、ボングの父
ク・ヘリョン:ファン・クムジュ、ボングの母

U-NEXT(ユーネクスト):韓国映画・韓国ドラマが見たいなら一押し
韓流LP

韓国映画の見放題(追加料金なし)の配信数がナンバーワンのU-NEXT※
韓国ドラマの数も圧倒的です。
※サイト管理人が利用したサイトの中において

初回入会お試し期間はたっぷり31日間。
映画を一日1本見たとして、無料で31本は見れちゃいます!

月額料金はちょっとお高めですが、毎月もらえるポイントで有料作品が視聴可能。
また、電子書籍や映画チケットに使うこともできます。

WATCHA(ウォッチャ):映画好きは要チェック!韓国映画にも強い
韓国訴求

映画レビューアプリ『WATCHA PEDIA(ウォッチャペディア)』と連携している動画配信サービス。(WATCHA PEDIA(ウォッチャペディア)は、洋画邦画も全て網羅したデータベースで見た映画の記録にも最適なので超おすすめの無料アプリです)

韓国映画にも強く、ここでしか配信されていない作品もあるのでぜひのぞいてみて!
韓国軍に潜入するリアリティショー『カッチャサナイ』(独占背信)がおすすめ!

無料トライアル1ヶ月
月額869円(税込)で全ての作品が見放題

dTV(ディーティービー):コスパ最高、韓国ドラマもたっぷり
★韓国ドラマ

動画配信サービスの月額料金が気になる方は、お値打ち価格のdTVから試してみるのもいいかも。

韓国映画の見放題配信数はちょっと少なめですが、韓国ドラマはたくさんあります。

他の配信サイトにはない韓国映画も何本かあるので要チェック。※管理人調べ

初回入会 無料お試し期間はたっぷり31日間。

※サイト管理人が利用したサービスの中において

hulu(フールー):他で配信されていない韓国映画も多い
韓流バナー

配信数はU-NEXTよりも少ないですが、韓国映画に力を入れているようで、他の動画配信サービスとかぶっていない作品もあります。
※管理人調べ

初回入会 無料お試し期間は少し短めの、2週間。
さくさく見やすくてたっぷり試せます。

どんな作品が見放題配信されているか、見て確かめてください。

Hulu ★★★★☆ 作品レビュー 学園もの 青春・学園 韓国ドラマ
韓demand
タイトルとURLをコピーしました